ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad 2L5

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

↗

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

salok mahalaa 5 |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸਲੋਕ ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।

English meaning

Salok, Fifth Mehl:

↗

ਜਾਚਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ; ਦੇਹਿ ਪਿਆਰਿਆ ॥

jaachak mangai daan; dehi piaariaa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ! ਮੈਨੂੰ ਖੈਰ ਪਾ! ਮੰਗਤਾ ਖੈਰ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।

English meaning

The beggar begs for charity: give to me, O my Beloved!

↗

ਦੇਵਣਹਾਰੁ ਦਾਤਾਰੁ; ਮੈ ਨਿਤ ਚਿਤਾਰਿਆ ॥

devanahaar daataar; mai nit chitaariaa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਾਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਦੀਵ ਹੀ ਚੇਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

English meaning

O Great Giver, O Giving Lord, my consciousness is continually centered on You.

↗

ਨਿਖੁਟਿ. ਨ ਜਾਈ ਮੂਲਿ; ਅਤੁਲ ਭੰਡਾਰਿਆ ॥

nikhutt. na jaaee mool; atul bhanddaariaa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੇ ਅਮਾਪ ਮਾਲ-ਗੁਦਾਮ ਕਦਾਚਿੱਤ ਨਹੀਂ ਮੁਕਦੇ।

English meaning

The immeasurable warehouses of the Lord can never be emptied out.

↗

ਨਾਨਕ. ਸਬਦੁ ਅਪਾਰੁ; ਤਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸਾਰਿਆ ॥੧॥

naanak. sabad apaar; tin sabh kichh saariaa |1|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਨਾਨਕ, ਬੇਅੰਤ ਹੇ ਸੁਆਮੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰਾ ਕੁਛ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

English meaning

O Nanak, the Word of the Shabad is infinite; it has arranged everything perfectly. ||1||