ਮਃ ੧ ॥
mahalaa 1 |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।
English meaning
First Mehl:
Shabad 6L9
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਨਾਨਕ; ਲਿਲਾਰਿ ਲਿਖਿਆ ਸੋਇ ॥
naanak; lilaar likhiaa soe |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਨਾਨਕ, ਜਿਹੜਾ ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,
English meaning
O Nanak, that destiny which is pre-ordained and written on one's forehead
ਮੇਟਿ. ਨ ਸਾਕੈ ਕੋਇ ॥
mett. na saakai koe |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਕੋਈ ਜਣਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
English meaning
no one can erase it.
ਕਲਾ ਧਰੈ; ਹਿਰੈ ਸੁਈ ॥
kalaa dharai; hirai suee |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਸਾਹਿਬ ਪ੍ਰਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤਿਆ ਸਥਾਪਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
English meaning
The Lord infuses strength, and He takes it away again.
ਏਕੁ ਤੁਈ. ਏਕੁ ਤੁਈ ॥੭॥
ek tuee. ek tuee |7|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ਹੇ ਸੁਆਮੀ! ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ!
English meaning
You alone, O Lord, You alone. ||7||