ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad 7TS

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

↗

ਮਃ ੫ ॥

mahalaa 5 |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।

English meaning

Fifth Mehl:

↗

ਘਰ ਮੰਦਰ ਖੁਸੀਆ ਤਹੀ; ਜਹ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ॥

ghar mandar khuseea tahee; jeh too aaveh chit |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਗ੍ਰਹਿ ਮਹਿਲ ਤੇ ਮੌਜ ਬਹਾਰਾ ਉਥੇ ਹਨ ਜਿਥੇ ਤੂੰ ਦਿਲੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

English meaning

Homes, palaces and pleasures are there, where You, O Lord, come to mind.

↗

ਦੁਨੀਆ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ; ਨਾਨਕ. ਸਭਿ ਕੁਮਿਤ ॥੨॥

duneea keea vaddiaaeea; naanak. sabh kumit |2|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸੰਸਾਰੀ ਸ਼ਾਨ ਸ਼ੋਕਤਾਂ, ਹੇ ਨਾਨਕ! ਸਮੂਹ ਖੋਟੇ ਮਿਤਾ ਦੀ ਮਾਨਿੰਦ ਹਨ।

English meaning

All worldly grandeur, O Nanak, is like false and evil friends. ||2||