ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
salok mahalaa 5 |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸਲੋਕ ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।
English meaning
Salok, Fifth Mehl:
Shabad LRZ
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਖਖੜੀਆ ਸੁਹਾਵੀਆ; ਲਗੜੀਆ ਅਕ ਕੰਠਿ ॥
khakharreea suhaaveea; lagarreea ak kantth |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਮੁੱਢਲੀ ਸ਼ਾਖ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਅੱਕ ਦੀਆਂ ਕਕੜੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਲਗਦੀਆਂ ਹਨ।
English meaning
The fruit of the swallow-wort plant looks beautiful, attached to the branch of the tree;
ਬਿਰਹ ਵਿਛੋੜਾ ਧਣੀ ਸਿਉ; ਨਾਨਕ. ਸਹਸੈ ਗੰਠਿ ॥੧॥
birah vichhorraa dhanee siau; naanak. sahasai gantth |1|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਤ ਟੁਟਣ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਜਾਰਾ ਹੀ ਤੁੰਬੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਨਾਨਕ!
English meaning
but when it is separated from the stem of its Master, O Nanak, it breaks apart into thousands of fragments. ||1||