ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥
gaurree kabeer jee |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ।
English meaning
Gauree, Kabeer Jee:
Shabad P9C
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਜੋ ਜਨ ਲੇਹਿ; ਖਸਮ ਕਾ ਨਾਉ ॥
jo jan lehi; khasam kaa naau |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਕੁਰਬਾਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ,
English meaning
I am forever a sacrifice to those humble beings
ਤਿਨ ਕੈ; ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੧॥
tin kai; sad balihaarai jaau |1|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
English meaning
Who take the Name of their Lord and Master. ||1||
ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ; ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥
so niramal; niramal har gun gaavai |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਹੇ ਜੋ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦਾ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਜੱਸ ਗਾਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
English meaning
Those who sing the Glorious Praises of the Pure Lord are pure.
ਸੋ ਭਾਈ; ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
so bhaaee; merai man bhaavai |1| rahaau |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਮੇਰਾ ਵੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਲਗਦਾ ਹੈ। ਠਹਿਰਾਉ।
English meaning
They are my Siblings of Destiny, so dear to my heart. ||1||Pause||
ਜਿਹ ਘਟ; ਰਾਮੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥
jih ghatt; raam rahiaa bharapoor |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਆਪਕ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨਾਲ ਪਰੀਪੂਰਨ ਹਨ,
English meaning
I am the dust of the lotus feet of those
ਤਿਨ ਕੀ ਪਗ ਪੰਕਜ; ਹਮ ਧੂਰਿ ॥੨॥
tin kee pag pankaj; ham dhoor |2|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਵਲ ਰੂਪੀ ਚਰਨਾ ਦੀ ਧੂੜ ਹਾਂ।
English meaning
Whose hearts are filled with the All-pervading Lord. ||2||
ਜਾਤਿ ਜੁਲਾਹਾ; ਮਤਿ ਕਾ ਧੀਰੁ ॥
jaat julaahaa; mat kaa dheer |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਮੈਂ ਜਾਤੀ ਤੋਂ ਕਪੜੇ ਉਣਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੁਭਾਵ ਤੋਂ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹਾਂ।
English meaning
I am a weaver by birth, and patient of mind.
ਸਹਜਿ ਸਹਜਿ; ਗੁਣ ਰਮੈ ਕਬੀਰੁ ॥੩॥੨੬॥
sehaj sehaj; gun ramai kabeer |3|26|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਕਬੀਰ ਧੀਰੇ ਧੀਰੇ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਵਡਿਆਈਆਂ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
English meaning
Slowly, steadily, Kabeer chants the Glories of God. ||3||26||