ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad PRP

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

↗

ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥

gaurree kabeer jee |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਗਉੜੀ ਕੀਬਰ ਜੀ।

English meaning

Gauree, Kabeer Jee:

↗

ਜਿਹ ਸਿਰਿ; ਰਚਿ ਰਚਿ ਬਾਧਤ ਪਾਗ ॥

jih sir; rach rach baadhat paag |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਕਾਂ ਉਸ ਸਿਰ ਦੇ ਉਤੇ ਆਪਣੀ ਚੁੰਝ ਸੰਵਾਰਦਾ ਹੈ,

English meaning

That head which was once embellished with the finest turban

↗

ਸੋ ਸਿਰੁ; ਚੁੰਚ ਸਵਾਰਹਿ ਕਾਗ ॥੧॥

so sir; chunch savaareh kaag |1|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਜਿਸ ਸਿਰ ਉਤੇ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਬਣਾ ਸੰਵਾਰ ਕੇ ਸਾਫਾ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

English meaning

- upon that head, the crow now cleans his beak. ||1||

↗

ਇਸੁ ਤਨ ਧਨ ਕੋ; ਕਿਆ ਗਰਬਈਆ ॥

eis tan dhan ko; kiaa garabeea |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਇਸ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਤੇ ਕੀ ਹੰਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

English meaning

What pride should we take in this body and wealth?

↗

ਰਾਮ ਨਾਮੁ; ਕਾਹੇ ਨ ਦਿ੍ਰੜੑੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

raam naam; kaahe na drirraeea |1| rahaau |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪੱਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਪਕੜਦਾ? ਠਹਿਰਾਉ।

English meaning

Why not hold tight to the Lord's Name instead? ||1||Pause||

↗

ਕਹਤ ਕਬੀਰ; ਸੁਨਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥

kehat kabeer; sunahu man mere |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਕਬੀਰ ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਸੁਣ ਹੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀਏ,

English meaning

Says Kabeer, listen, O my mind:

↗

ਇਹੀ ਹਵਾਲ; ਹੋਹਿਗੇ ਤੇਰੇ ॥੨॥੩੫॥

eihee havaal; hohige tere |2|35|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੇਰੀ ਭੀ ਏਹੋ ਹੀ ਹਾਲਤ ਹੋਵੇਗੀ।

English meaning

this may be your fate as well! ||2||35||

↗

ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਕੇ ਪਦੇ ਪੈਤੀਸ ॥

gaurree guaareree ke pade paitees |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਦੇ ਪੈਤੀਸ ਪਦੇ।

English meaning

Thirty-Five Steps Of Gauree Gwaarayree. ||