ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ; ਸਿੰਮਿ੍ਰਤਿ ਮਹਿ ਦੇਖੁ ॥
bed puraan; sinmrit meh dekh |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਦਾਂ, ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਸਿੰਮ੍ਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੱਕ।
English meaning
See Him in the Vedas, the Puraanas and the Simritees.
Shabad SUZ
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ; ਨਖੵਤ੍ਰ ਮਹਿ ਏਕੁ ॥
saseear soor; nakhayatr meh ek |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਚੰਦਰਮੇ, ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਅੰਦਰ ਓਹੀ ਇਕ ਸਾਹਿਬ ਹੈ।
English meaning
In the moon, the sun and the stars, He is the One.
ਬਾਣੀ ਪ੍ਰਭ ਕੀ; ਸਭੁ ਕੋ ਬੋਲੈ ॥
baanee prabh kee; sabh ko bolai |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਨੂੰ ਹਰ ਕੋਈ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
English meaning
The Bani of God's Word is spoken by everyone.
ਆਪਿ ਅਡੋਲੁ; ਨ ਕਬਹੂ ਡੋਲੈ ॥
aap addol; na kabahoo ddolai |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਅਸਥਿਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦਾਚਿੱਤ ਡਿਕਡੋਲੇ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।
English meaning
He Himself is unwavering - He never wavers.
ਸਰਬ ਕਲਾ ਕਰਿ; ਖੇਲੈ ਖੇਲ ॥
sarab kalaa kar; khelai khel |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸਾਰੀ ਕਾਰੀਗਰੀ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
English meaning
With absolute power, He plays His play.
ਮੋਲਿ. ਨ ਪਾਈਐ; ਗੁਣਹ ਅਮੋਲ ॥
mol. na paaeeai; gunah amol |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਪਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਅਣਮੁੱਲੀਆਂ ਹਨ ਉਸ ਦੀਆਂ ਖੂਬੀਆਂ।
English meaning
His value cannot be estimated; His virtues are invaluable.
ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਮਹਿ; ਜਾ ਕੀ ਜੋਤਿ ॥
sarab jot meh; jaa kee jot |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸਾਰਿਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਂ ਅੰਦਰ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਹੈ।
English meaning
In all light, is His Light.
ਧਾਰਿ ਰਹਿਓ ਸੁਆਮੀ; ਓਤਿ ਪੋਤਿ ॥
dhaar rahio suaamee; ot pot |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਤਾਣਾ ਪੇਟਾ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਸ ਵਿੱਚ ਰਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
English meaning
The Lord and Master supports the weave of the fabric of the universe.
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ; ਭਰਮ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥
gur parasaad; bharam kaa naas |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਦੇਹ ਮਿਟ ਗਿਆ ਹੈ,
English meaning
By Guru's Grace, doubt is dispelled.
ਨਾਨਕ. ਤਿਨ ਮਹਿ; ਏਹੁ ਬਿਸਾਸੁ ॥੩॥
naanak. tin meh; ehu bisaas |3|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੰਦਰ ਹੇ ਨਾਨਕ! ਇਹ ਪੱਕਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।
English meaning
O Nanak, this faith is firmly implanted within. ||3||