ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad TAU

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

↗

ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥

gaurree kabeer jee |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ।

English meaning

Gauree, Kabeer Jee:

↗

ਮਨ ਕਾ ਸੁਭਾਉ; ਮਨਹਿ ਬਿਆਪੀ ॥

man kaa subhaau; maneh biaapee |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਮਨੂਏ ਦੀ ਖ਼ਸਲਤ ਹੈ, ਮਨੂਏ ਦੇ ਪਿਛੇ ਪੈਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ।

English meaning

The natural tendency of the mind is to chase the mind.

↗

ਮਨਹਿ ਮਾਰਿ; ਕਵਨ ਸਿਧਿ ਥਾਪੀ ॥੧॥

maneh maar; kavan sidh thaapee |1|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਆਪਣੇ ਮਨੂਏ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਕੌਣ ਪੂਰਨ ਪੁਰਸ਼ ਬਣਿਆ ਹੈ?

English meaning

Who has established himself as a Siddha, a being of miraculous spiritual powers, by killing his mind? ||1||

↗

ਕਵਨੁ ਸੁ ਮੁਨਿ; ਜੋ ਮਨੁ ਮਾਰੈ ॥

kavan su mun; jo man maarai |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਚੁੱਪ ਕੀਤਾ ਰਿਸ਼ੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨੂਏ ਦਾ ਅਭਾਵ ਕਰ ਦਿਤਾ ਹੈ?

English meaning

Who is that silent sage, who has killed his mind?

↗

ਮਨ ਕਉ ਮਾਰਿ; ਕਹਹੁ ਕਿਸੁ ਤਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

man kau maar; kahahu kis taarai |1| rahaau |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਮਨੂਏ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਕੇ, ਦੱਸੋ ਉਹ ਹੋਰ ਕੀਹਦਾ ਪਾਰ ਉਤਾਰਾ ਕਰਾਏਗਾ? ਠਹਿਰਾਉ।

English meaning

By killing the mind, tell me, who is saved? ||1||Pause||

↗

ਮਨ ਅੰਤਰਿ; ਬੋਲੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥

man antar; bolai sabh koee |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਮਨੁਏ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਹਰ ਕੋਈ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।

English meaning

Everyone speaks through the mind.

↗

ਮਨ ਮਾਰੇ ਬਿਨੁ; ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥

man maare bin; bhagat na hoee |2|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਮਨੁਏ ਦੀ ਬਦੀ ਤਬਾਹ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਸੁਆਮੀ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਮਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

English meaning

Without killing the mind, devotional worship is not performed. ||2||

↗

ਕਹੁ ਕਬੀਰ; ਜੋ ਜਾਨੈ ਭੇਉ ॥

kahu kabeer; jo jaanai bheo |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਕਬੀਰ ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇਸ ਭੇਤ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ,

English meaning

Says Kabeer, one who knows the secret of this mystery,

↗

ਮਨੁ ਮਧੁਸੂਦਨੁ; ਤਿ੍ਰਭਵਣ ਦੇਉ ॥੩॥੨੮॥

man madhusoodan; tribhavan deo |3|28|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨੂਏ ਅੰਦਰ ਹੀ ਤਿੰਨਾਂ ਜਹਾਨਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਲੈਦਾ ਹੈ।

English meaning

beholds within his own mind the Lord of the three worlds. ||3||28||