ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ; ਕਰਨੈਹਾਰੁ ॥
karan karaavan; karanaihaar |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੇਵਲ ਕਰਤਾਰ ਹੈ।
English meaning
The Doer, the Cause of causes, is the Creator Lord.
Shabad X3Z
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਇਸ ਕੈ ਹਾਥਿ ਕਹਾ; ਬੀਚਾਰੁ ॥
eis kai haath kahaa; beechaar |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜਿਹੜੀ ਏਸ ਬੰਦੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ?
English meaning
What deliberations are in the hands of mortal beings?
ਜੈਸੀ ਦਿ੍ਰਸਟਿ ਕਰੇ; ਤੈਸਾ ਹੋਇ ॥
jaisee drisatt kare; taisaa hoe |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਜਿਹੋ ਜਿਹੀ ਨਿਗ੍ਹਾ ਹਰੀ ਧਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੀ ਬੰਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
English meaning
As God casts His Glance of Grace, they come to be.
ਆਪੇ ਆਪਿ; ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥
aape aap; aap prabh soe |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਮਾਲਕ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਖੁਦ ਹੀ ਹੈ।
English meaning
God Himself, of Himself, is unto Himself.
ਜੋ ਕਿਛੁ ਕੀਨੋ; ਸੁ ਅਪਨੈ ਰੰਗਿ ॥
jo kichh keeno; su apanai rang |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਜਿਹੜਾ ਕੁਛ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਕੁਲ ਹੈ।
English meaning
Whatever He created, was by His Own Pleasure.
ਸਭ ਤੇ ਦੂਰਿ; ਸਭਹੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥
sabh te door; sabhahoo kai sang |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇਡੇ ਹੈ, ਫਿਰ ਭੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਹੈ।
English meaning
He is far from all, and yet with all.
ਬੂਝੈ ਦੇਖੈ; ਕਰੈ ਬਿਬੇਕ ॥
boojhai dekhai; karai bibek |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਸਮਝਦਾ, ਵੇਖਦਾ ਅਤੇ ਨਿਰਣਯ ਕਰਦਾ ਹੈ।
English meaning
He understands, He sees, and He passes judgment.
ਆਪਹਿ ਏਕ; ਆਪਹਿ ਅਨੇਕ ॥
aapeh ek; aapeh anek |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਆਪੇ ਇਕ ਅਤੇ ਆਪੇ ਹੀ ਬਹੁਤੇ ਹੈ।
English meaning
He Himself is the One, and He Himself is the many.
ਮਰੈ ਨ ਬਿਨਸੈ; ਆਵੈ ਨ ਜਾਇ ॥
marai na binasai; aavai na jaae |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਉਹ ਨ ਮਰਦਾ ਹੈ, ਨਾਂ ਹੀ ਨਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨਾਂ ਹੀ, ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਨਾਂ ਹੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
English meaning
He does not die or perish; He does not come or go.
ਨਾਨਕ. ਸਦ ਹੀ; ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੬॥
naanak. sad hee; rahiaa samaae |6|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਨਾਨਕ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਅੰਦਰ ਰਮਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
English meaning
O Nanak, He remains forever All-pervading. ||6||