ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad XHP

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

↗

ਮਃ ੫ ॥

mahalaa 5 |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਪੰਜਵੀਂ।

English meaning

Fifth Mehl:

↗

ਖੁਧਿਆਵੰਤੁ. ਨ ਜਾਣਈ; ਲਾਜ ਕੁਲਾਜ ਕੁਬੋਲੁ ॥

khudhiaavant. na jaanee; laaj kulaaj kubol |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਭੁਖਾ ਆਦਮੀ ਇਜ਼ਤ, ਬੇਇਜ਼ਤ ਅਤੇ ਮੰਦੇ ਬਚਨਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

English meaning

The hungry person does not care about honor, dishonor or harsh words.

↗

ਨਾਨਕੁ. ਮਾਂਗੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ; ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸੰਜੋਗੁ ॥੨॥

naanak. maangai naam har; kar kirapaa sanjog |2|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਨਾਨਕ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦੀ ਯਾਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਧਾਰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਲੈ।

English meaning

Nanak begs for the Name of the Lord; please grant Your Grace, and unite me with Yourself. ||2||